-
1 układ
układ kierowniczy — TECH steering (mechanism)
* * *mi1. (= ułożenie) arrangement, ordering, structure, pattern, array; układ graficzny layout, make-up; układ sceniczny stage setting; układ liter lettering; w takim układzie pot. in this case.2. (= system) system; układ współrzędnych mat. coordinate system; układ dziesiętny decimal system; układ dwójkowy binary system; układ molekularny chem. molecular system l. orientation; układ nerwowy nervous system; ośrodkowy/obwodowy układ nerwowy central/peripheral nervous system; układ oddechowy respiratory system; układ odpornościowy immune system; układ pokarmowy digestive system; układ naczyniowy vascular system; układ moczowy urinary system; układ rozrodczy reproductive system; układ limfatyczny lymphatic system; układ krążenia circulatory system; okresowy układ pierwiastków periodic table, the Mendeleeff system; układ równań mat. system of equations; Układ Słoneczny astron. the Solar System; układ gwiazd astrol. constellation; ( przy urodzeniu) horoscopy; układ niżowy/wyżowy meteor. low/high-pressure weather system.3. (= stosunek) arrangement, proportion, rate; układ sił distribution l. composition of forces.4. (= umowa) agreement, contract, settlement, treaty, deal; Układ Warszawski hist. the Warsaw Pact; układ powierniczy trusteeship agreement; zawierać układ strike a deal ( z kimś w jakiejś sprawie with sb over sth); wchodzić w układy enter negotiations, negotiate.5. pot. (= powiązanie, zależność) connection, link; mieć dobre układy z kimś be on good terms with sb; uczciwy układ square deal.6. techn. train, set; układ kierowniczy mot. steering (gear); układ hamulcowy braking system; układ ABS ABS, antilock braking system; układ scalony integrated circuit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > układ
-
2 konstelacj|a
f (G pl konstelacji) 1. Astron. constellation- konstelacja gwiazd a constellation2. książk., przen. (układ) (wartości, pojęć) complex, array; (osób) cast of characters przen., line-up- nagła zmiana konstelacji partyjnych a sudden shift in the party groupingsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > konstelacj|a
См. также в других словарях:
galaktyka — ż III, CMs. galaktykayce 1. lm D. galaktykatyk astr. «układ gwiazd i materii międzygwiazdowej (o masie większej niż 108 mas Słońca), w obrębie którego wzajemne oddziaływanie grawitacyjne przewyższa znacznie oddziaływanie z materią innych takich… … Słownik języka polskiego
galaktyka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. galaktykayce {{/stl 8}}{{stl 7}} układ gwiazd i materii międzygwiezdnej, w którego obrębie oddziaływanie grawitacyjne znacznie przewyższa przyciąganie z materią innych takich układów <gr.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gwiazda — ż IV, CMs. gwieździe; lm D. gwiazd 1. «ciało niebieskie złożone z gazów i plazmy, świecące wskutek reakcji termojądrowych zachodzących w jego wnętrzu; punkt świetlny widoczny na ciemnym niebie» Niebo usiane gwiazdami. Gwiazdy bledną, gasną,… … Słownik języka polskiego
gwiazda — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. gwieździe {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}astr. {{/stl 8}}{{stl 7}} obiekt astronomiczny przechodzący podczas swojej ewolucji etap, na którym zbudowany jest w większości z gazów… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gwiaździsty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} złożony z gwiazd, punktów świetlnych na niebie, usiany, wypełniony gwiazdami : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gwiaździsta noc. Gwiaździste niebo. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
konstelacja — ż I, DCMs. konstelacjacji; lm D. konstelacjacji (konstelacjacyj) astr. «obszar nieba o umownie wyznaczonych granicach; grupa gwiazd, gwiazdozbiór» przen. «układ, sytuacja, stan rzeczy» Konstelacja polityczna, międzynarodowa. ‹łac.› … Słownik języka polskiego